home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ A.C.E. 3 / ACE CD 3.iso / files / utils / citizend.dms / in.adf / CitizenPM / pm / tt4 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-10-06  |  3.0 KB  |  203 lines

  1. %Readme
  2. Italian
  3. %Keymap
  4. gb
  5. %Prefs
  6. %--- Infoscreen
  7. Il Print Manager è basato sul TURBOprint 
  8. Professional, il potente software per la messa a 
  9. punto della stampante della IrseeSoft. Comunque, 
  10. molte funzioni non sono implementate - le opzioni 
  11. corrispondenti sono disabilitate.
  12. TURBOprint Professional offre inoltre:
  13. * modo manifesto per stampati larghi fino a 64 pagine
  14. * funzioni che possono essere richiamate dalla 
  15.   tastiera: copia stampata, salvataggio dello schermo 
  16.   e menù residente
  17. * controllo del colore e brillantezza più variabile 
  18. * manuale completo e dettagliato (80 pagine)
  19. * .... e molte altre funzioni e driver 
  20.   della stampante
  21.  
  22. Saremmo lieti di inviarVi maggiori 
  23. informazioni e la nostra offerta 
  24. speciale di potenziamento:
  25. IreeSoft SPCS; Am Schlachtbichel 1
  26. D-8951 Irsee;Tel.(49)8341/74327 Fax.12042
  27. %--- Master Menu
  28. Menu
  29. }Default
  30. }Caric
  31. }Car..
  32. Salva
  33. Salv..
  34. Impostazioni
  35. }OK
  36. ESCI
  37. %--- Page 1
  38. Driver stampante
  39. Unità{Disco
  40. Parent
  41. Sfasam. righe
  42. Motivo
  43. StampaTipo
  44. Largh/altezza
  45. %--- Page 2
  46.    Ombreggiato
  47. B/N
  48. Grig
  49. Color
  50. Negativo
  51. Paesag{gio
  52. Soglia B/N
  53.     Rifinitura
  54. OFF
  55. I
  56. II
  57.  Porta stampante
  58. PAR
  59. SER
  60. PAR2
  61. Unità=
  62.       Impostazioni di
  63. Workbench
  64. PrintMan.
  65. Offset sinistra
  66. Centra
  67. Formato immag.
  68. Ignora
  69. Circondato
  70. Assoluto
  71. Pixel
  72. Moltiplica
  73.   Valori
  74. cm 
  75. "  
  76.  Scala
  77. Numero{intero
  78. Largh.
  79. Altezza
  80. "    
  81. cm   
  82. Pixel
  83. per
  84. %--- Page 3
  85. Manifesto
  86. ON
  87. Formato
  88. Copia
  89. n. di
  90. separate das
  91. FF
  92. Atte{sa
  93. Speciale
  94. Specchio
  95. ON
  96. Offset cima
  97. OFF
  98. LF
  99. Moduli PrintManager
  100. Copia{Stampata
  101. Resident{Menu
  102. Salva immagine come:
  103. Memoria
  104. Normale
  105. Fastmem{Ultimo
  106. Residente PM
  107. ON
  108. OFF
  109. %--- Page 4
  110. Stampa in nero
  111. Normale
  112. Extra
  113. Separaz. colori
  114. OFF
  115. Nero
  116. Gia
  117. Mag
  118. Tur
  119.  Correzione
  120. Correzione colore
  121. OFF
  122. Matric{  I
  123. Matric{  II
  124. Inkjet
  125. Termic
  126. Colori monitor
  127. Colori stampante
  128. Rosso
  129. Verde
  130. Blu
  131. Turch.
  132. Magenta
  133. Giallo
  134. Carica impostazioni
  135. Salva impostazioni
  136. OK
  137. NO
  138.      Formato carta
  139. U.S.{Lettera
  140. U.S.{Legale
  141. Trattore{stretto
  142. A4
  143. A5
  144. Paesaggio{Trattore
  145. Person.
  146. Lungh.
  147. Piega a{Ventaglio
  148. Singolo
  149. Font standard
  150.      Impostazioni testo
  151. Margine sin
  152. Margine des
  153. Passo
  154. cpi
  155. Qualità
  156. Bozza
  157. Letter
  158. Interlin
  159. 6lpi
  160. 8lpi
  161. ColoreTesto
  162. Nero
  163. Rosso
  164. Blu
  165. Porpora
  166. Giallo
  167. Arancione
  168. Verde
  169. %--- Error Messages
  170. Manca il file di configurazione!
  171. Impossibile caricare{impostazioni!
  172. Impossibile salvare impostazioni!
  173. Dispositivo stamp. vecchio attivo{Finire prima di stampare!
  174. Il driver di stampante{non può essere caricato
  175. PrintManager sta ancora stampando{Finire prima di stampare!
  176. Valori di correzione{colori scorretti
  177. %--- Printer Device
  178. RIPROVA
  179. ANNULLA
  180.        Stampante non 
  181.   collegata o fuori linea
  182. %--- Bidi
  183. E' stata selezionata la stampa a colori da PMPrefs
  184. Ma la stampante non è impostata per colore
  185. Riprogrammazione stampante
  186. Ritornare a PrintManager
  187. Uscita da Citizen PrintManager
  188. Selezione stampante cambiata per corrispondere all'ID della stampante
  189. %--------------
  190. %Install
  191. *** Installazione di PrintManager CITIZEN ***
  192. Nome di destinazione?
  193. Installazione difettosa
  194. Installazione completata con successo
  195. %--------------
  196. %Remove
  197. ERRORE:
  198. PrintManager è stato tolto
  199. PrintManager non è installato
  200. PrintManager sta ancora stampando
  201. PrintManager non può essere tolto
  202.  
  203.